среда, 03 сентября 2008
09:16

Вопрос к тем, кто хорошо знает русский язык!!!

Вопрос, в котором сама, со своим техническим образованием, разобраться не могу.
В Украине идиоты из министерства переименовали химические элементы. Причем не перевели на латынь, а сочинили свои собстенные, в меру фантазии. От развернутых комментариев воздержусь, слов не нахожу, чтобы передать асурдность данного мероприятия.
Но дело не в этом.
В учебниках на украинском языке элементы названы на "новоукраинском". Не "марганец", а "манган", не "водород" или "водень" по-украински, а "гидроген", не "ртуть", не помню как она на украинском, а "меркурий". В общем, маразм крепчает, деревья гнутся....
В учебниках на русском языке элементы тоже называются на "новоукраинском".
Мне кажется, что так делать нельзя.
Если в украинском министерстве науки, образования или чего еще там, под политический шумок сходят с ума и меняют названия элементов периодической системы на украинском языке, это, наверное, их право.
Но какого лешего в русскоязычном учебнике приводят новые названия?
Если они перевели учебник на русский, то почему не перевели называния на русский?
Разве можно так делать?

URL
понедельник, 01 сентября 2008
20:50

а это - про Снейпа, типа, чегой-то опять вспомнила. В общем, пусть будет старый, проверенный, удобные лирический персонаж:

В какой-то реальности альтернативной
Ты будешь веселым, здоровым, спортивным,
Таким прописным мужиком настоящим.
Непьющим. Возможно, немного курящим.

В каком-то далеком другом измеренье
Ты будешь всегда в боевом настроенье,
Ты храбро разрулишь проблему любую,
И хватку проявишь при том деловую.

В другой, справедливой и правильной жизни
Ты будешь героем, известным отчизне,
Ты будешь замечен, ты будешь увенчан,
Ты будешь согрет обожанием женщин.

Там, в будущей жизни, не зная о прежней,
Ты будешь ходить в элегантной одежде,
Ты спать будешь в шелковых черных трусах,
Ты будешь заботиться о волосах.

Не зная сомнений, не злясь, не терзаясь,
По жизни пойдешь, во весь рот улыбаясь -
На рыжей красотке удачно женат,
Напорист, успешен, здоров и богат.

В той, правильной жизни, где все по порядку,
Ты утром проснешься, и, сделав зарядку,
Отправишься бодро на службу свою.
А я, наконец-то, тебя разлюблю!

И альтернативная концовка:
читать дальше

URL
20:42

Ну вот я и вернулась. Ммммм... Отдыхать хорошо, жаль мало.
Каждый раз после отпуска думаю о том, что неплохо бы податься в ВУЗ после защиты. Отпуск - 2 месяца! Всегда летом! Это же счастье!
Племянница рекламирует МГУ, хотя у моей альма-матер к МГУшным товарищам отношение прохладное.
Жара была такая, что даже никуда не съездили, купались, отдыхали, ели разные вкусности. Привели в порядок деревья, Дима лазил по веткам с пилой под руководством моего дяди. Вырыл две здоровые ямы, в которые дядя Женя зимой посадит персики. Два маленьких прохлогодних персика, тьфу, тьфу, тьфу, живы.
Раньше у нас во дворе было 6 персиков, когда плоды созревали, девать их было некуда, т.к. варенье из персиков никто не любит. А теперь ни одного дерева не осталось, приходится покупать на базаре - позорище.
Надеюсь, лет через 5 популяция воостановися.
Еще побелили комнату, покрасили двери и пол. Мне нравятся белые стены, не представляю себе наш дом с обоями. Они отклеиваются, выгорают, надоедают. То ли дело известка - всегда актуально, элегантно и экологически чисто.
А еще натаскали с моря плоских обкатанных камней, вернее, я, главным образом, подуськивала и подначивала, а таскали мой Дима и жених племянницы, по принципу, кто больше утащит (по жаре, 2 километра, через гору!) и я почти весь внутренний дворик вымостила камнями - заменила старые кирпичи.
Камни гораздо приятнее кирпичей, в жару - прохладные, а когда нагреваются долго сохраняют тепло. И вообще - как живые.

URL
пятница, 08 августа 2008
22:29

Завтра утром уезжаю.
Ура, каникулы!!!!
Иду собирать сумку.

URL
воскресенье, 03 августа 2008
20:43

Я начиталась разнообразной фигни. Разыскала список канцерогенов, действующий в Российской Федерации с 2006 года. По политическим убеждениям я либерал, с точки зрения соционики не знаю кто, лень читать описание, я высказала свое ИМХО по поводу цен на нефть, кризиса пенсионных фондов в США, теплых полов на кухне, абортов на ранних стадиях и пивного алкоголизма и я не отличу программиста от серийного убийцы.
Это я собиралась заниматься диссертацией....

URL
13:22

красная шапочка №2



Девочка, девочка,вьется тропа,
Лес все темнее вокруг.
Если над кем-то смеется судьба,
Значит - смеется не вдруг.

читать дальше

@темы: Стихи

URL
четверг, 31 июля 2008
23:04

До пуска адронного коллайдера осталась неделя.
www.lhcountdown.com/

URL
вторник, 29 июля 2008
21:38

Тут - только для дам:
читать дальше

URL
21:24 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 17 июля 2008
23:11 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:05 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
воскресенье, 13 июля 2008
22:22 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
воскресенье, 29 июня 2008
23:42

романтика

Мы будем лежать - голова к голове,
В зимней бурой листве.
Это все в человеческом естестве
И душа отражается в синеве
И любовь стоит во главе.
На короткий миг
Отклонившись вбок.
На коротнкий миг -
Не на долгий срок.
И холодных рук
Ощущая дрожь
Понимаю вдруг -
Ты придешь, придешь.
И под сердца стук,
И под стук дождя
Понимаю вдруг
То, что знать нельзя.
Понимаю вдруг,
Что нельзя назад,
И закончен круг.
Дни летят, летят...
А в жизни другой по тропе лесной
Ты уже поспешил за мной,
И верхном на коне ты спешишь ко мне,
И листва распускается по весне
И утоптанный торф звенит, как паркет,
Ты придешь за мной через много лет.

@темы: Стихи

URL
вторник, 24 июня 2008
21:46 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
понедельник, 16 июня 2008
23:48

Вослед дня независимости. Геополитика

Такой точилко-глобус обнаружила в пенале у племянницы мужа.
Вот что российские школьники носят в пеналах!


@темы: Политика

URL
пятница, 13 июня 2008
12:51 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
среда, 11 июня 2008
22:18 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
вторник, 10 июня 2008
20:43

тест

А я то думала, что химег. Или на худой конец математик. А меня гуглом обозвали...

читать дальше
А у химега и картинка красивая и вообще...

URL
19:12

Кактус

Вот такое растение расцвело у меня на работе. Любит растворители, зараза, любит. Процветает!


@темы: Фото

URL
воскресенье, 25 мая 2008
21:50

Я не боюсь бюрократов всех мастей, не испытываю робости при виде таможенников,пограничников и тому подобного. Не боюсь разгневанных клиентов и нечестных поставщиков. Начальства не боюсь, оно само меня боится. Не боюсь брать на себя ответственность и быть плохой, если надо. А быть плохим боятся очень-очень многие. Даже большие и страшные дядьки хотят быть хорошими. Так что благодарю судьбу, что я такая храбрая и отмороженная.
Но я боюсь, боюсь до истерики, до темноты в глазах, до боли в животе всего, что связано с физической болью.
В больнице, к счастью, я не была ни разу за 28 лет своей жизни, не считая того момента, когда появилась на свет. И то пробыла моя мама в роддоме по тем временам очень недолго, т.к. я родилась 27 апреля и на майские праздники мама сбежала от бухого медперсонала под крылышко к папе.
Болела, на самом деле, а не болезнью мигренью, когда в интернете сидеть охота, а работать лень, последний раз - в 5 классе. Была у меня тогда ангина, пришлось вызвать врача и не ходить в школу целую недели. И все. С тех пор ни одного больничного. Брала один день от отпуска из-за зубов, но зубы это не то, там все просто - заплатил деньги - проходи, лечись.
А так - все по пустякам, головные боли не в счет.
И я даже не знаю, что делать в районной поликлинике! Я боюсь сдавать кровь из пальца!
Лучше уж сразу эвтаназия.....

@темы: Лытдыбр

URL